Un bambino entra in una gelateria che ha due tipi di gelato: il primo costa 1 euro, il secondo 1,50 euro. Il bambino dà 2 euro al gelataio e senza dire nulla riceve il suo gelato preferito.
Il fine è quello di scoprire quale "parola in comune" hanno alcuni modi di dire, proverbi, espressioni comuni, significati figurati di una frase, opere artistiche, ecc.